Photo d'un enregistrement d'audiodescription

Audiodescription &
sous-titrage SME

Pour le cinéma et la télévision

Ce que nous proposons

Un pack accessibilité pour les oeuvres cinématographiques comprenant l'audiodescription et le sous-titrage sourds et malentendants.

Nous pouvons fournir nos travaux d'audiodescription sous le format qui correspond le mieux à vos besoins, du texte seul timecodé à la piste mixée intégrée au DCP ou en 25 ips pour les autres modes de diffusion.

La Luciole peut mobiliser des fonds pour l'accessibilité de films d'auteur en sortie nationale ou de films du patrimoine.
Nous portons une grande attention aux choix stylistiques et au point de vue du réalisateur. Par le choix de mots qui font sens nous voulons placer le spectateur non voyant au plus près de l'émotion du film. Nos audiodescriptions sont validées par une relectrice non-voyante.
Producteurs et distributeurs
Contactez-nous

Nos réalisations

long métrage

Il pleut dans la maison

de Paloma Sermon Daï
Audiodescription et sous-titrage SME de "Il pleut dans la maison" de Paloma Sermon Daï (Condor Distribution).
Auteur: Pilar Romero de Castilla. Relectrice non-voyante: Dorothée Lombard. Voix Juliette Grimont. Enregistrement et mixage: Fred Bielle, Studio Lemon Marseille.

Nos partenaires pour l'audiodescription

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram